Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo, su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte, Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Al acercarse más a la familia real, también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina.
